Mon pays natal
Là où l'Atlantique rencontre la montagne,
là où une langue ancienne traverse les siècles.
La mer
Dans le ressac infiniment répété depuis la nuit des temps, il y a comme l'écho lointain de nos origines — le murmure de cette mer mère dont nous sommes un jour sortis.
Printemps
Dans le ressac infiniment répété depuis la nuit des temps,
Dans le déferlement des vagues sans cesse renouvelé,
Il y a comme l'écho lointain de nos origines,
Le murmure de cette mer mère dont nous sommes un jour sortis.
Été
Quand la chaleur envahit notre petit pays,
Que le soleil ardent brûle à l'envie,
L'Océan nous rafraîchit.
Quand le jour faiblit, la brume monte de la mer,
Et ses volutes étranges flottent jusqu'à l'intérieur des terres.
Automne
Les plages immenses et désertes,
L'eau et le sable encore chauds,
Le vent du sud, le ciel bleu pâle,
La douceur rêveuse de l'été qui se meurt.
Hiver
Et quand la tempête monte et que l'Océan mugit,
Quand le vent soulève les flots en une indicible furie,
De sa puissance l'Atlantique nous ravit.
L'intérieur
Un pottock, cheval emblématique du Pays Basque
Printemps
Les douces collines verdoient au sortir d'un hiver jamais rude,
Et entre les bourgeons tendres, on aperçoit la Rhune,
Mont mythique, sentinelle qui veille sur le pays.
Dans les églises retentit le chant basque,
Langue étrange, venant d'une ère oubliée.
Été
Tout le pays rit sous le soleil,
Les façades blanche et rouge des fermes basques resplendissent.
Sur les collines où paissent les pottocks, l'air est frais,
La paix est préservée.
Automne
Sur les collines la fougère roussit.
Le vert et le marron de la terre se marient au jaune et au rouge des arbres.
Et quand vient le crépuscule, le ciel se pare d'or et de feu
Tandis que dans le soir encore doux apparaissent les premières étoiles.
Hiver
Arbres dénudés, soleil bas.
Parfois un soupçon de neige, mais si peu souvent…
Sous la terre la vie sommeille,
Prête à repartir aux premiers souffles du printemps.
Je n'ai certes pas la prétention d'être un poète, mais j'espère qu'un peu de ce que ce pays — mon pays natal, et le plus beau qui soit — m'inspire passe dans ces quelques lignes.
Jean-Marie Biansan
Centres d'intérêt
Les Pyrénées
Tolkien
Jack Vance
Science-fiction
Astronomie
Logiciels